聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 09 12 2016 小时 11,24

西班牙广场, 08/12/2016

教宗撰写的无玷圣母祷文:我们需要你无玷的圣心、双手和双脚

教宗方济各12月8日圣母始胎无染原罪瞻礼下午依循160年来的惯例,前往罗马市中心的西班牙广场向始胎无染原罪圣母态像祈祷献花。公元1854年,庇护九世教宗颁布圣母始胎无染原罪为普世教会当信的信理。次年,罗马市民在西班牙广场竖立一个大理石圆柱纪念碑,在石柱顶端供奉着无染原罪圣母态像。

 

Papa Francescoo教宗方济各当天下午4点来到广场,许多市民和朝圣者已在那里等候。教宗罗马教区代理主教瓦利尼(Agostino Vallini)枢机、罗马市长拉吉(Virgina Raggi)女士以及罗马所属的拉齐奥行政区首长金加雷蒂(Nicola Zingaretti)主席迎接教宗。

教宗特别向无玷圣母撰写和诵念了一篇祈祷文:

“圣母玛利亚,我们无玷的母亲,我来到你跟前,但我不是一个人前来:我把你圣子托付於我的罗马城和全世界的所有子女都带到你跟前,求你祝福他们,救他们脱离危险。

无玷圣母,我把儿童,尤其是那些孤独和被遗弃的儿童带到你跟前,因为他们遭受欺骗和剥削。

无玷圣母,我把家庭带到你跟前;家庭每日默默无闻地努力推动生活和社会,尤其是那些处於许多内外困境的家庭更为艰难。

无玷圣母,我把所有劳动者,男人和女人带到你跟前,尤其把那些出於需要,被迫从事不恰当的工作,以及失业或找不到工作的人托付於你。

我们需要你的眷顾,好能重新以尊重和感激之心看待人和事,没有私心和虚伪。我们需要你无玷的圣心,好能不求回报地施予爱,不参杂任何其它目的,只寻求他人的益处,纯朴和真诚地去除假面具和伪装。我们需要你无玷的双手,好能在穷人、病患和受轻视者身上轻抚耶稣的骨肉,扶起跌倒的人,扶助动摇不定的人。

我们需要你无玷的双脚,好能前去会晤那些不知如何走出第一步的人,陪伴迷失的人,寻找孤独的人。

无玷圣母,我们感谢你,因为你让我们看到你免於各种罪污,同时也提醒我们,在一切之上,我们有天主的恩宠、为我们舍弃性命的耶稣基督之爱和使万物更新的圣神的能力。求你让我们不灰心,不气馁,但依靠你不断的帮助努力更新自己,更新这座城市和整个世界。天主之母,为我等祈!”

诵念祈祷文之後,教宗带领全场信友诵念圣母祷文,向圣母献花。接着,他问候了在场人士,尤其是儿童、年长者和病患。然後,教宗离开西班牙广场,前往圣母大殿,在罗马人民救援之母圣像前祈祷。