聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 23 11 2015 小时 00,00

三钟经, 2015/11/22

福音的逻辑思维表达于谦卑和无私精神
在基督君王节, 教宗说:“世俗的逻辑思维建立在野心和竞争,以恐惧、勒索和操纵思想来战斗。”
教宗方济各恳请西班牙新的真福代祷: “很多基督徒不幸地在今天仍然有被迫害。
他祈求圣母玛利亚护佑他的非洲旅程。

Papa Francesco福音的逻辑思维,是耶稣的逻辑,“表现在谦逊和无私精神。它悄悄地建立了, 但以真理的力量有效地发挥。世界的国度,有些建立在傲慢、敌对、压迫之上; 而基督的王国是’正义、爱与和平的国度’。”教宗方济各于今天基督君王节的《三钟经》祈祷时分享。
这逻辑是与世俗的逻辑对立, 世俗的“是建基于野心和竞争,持有恐惧、勒索和操纵思想的武器战斗。”
教宗问道: “耶稣何时揭示自己是君王? 就在十字架事件上!谁注视基督的十字架, 不会看不到爱的惊讶自由的恩宠。你们当中有些人说: '父啊,这是一场败战’。罪是失败的,人类野心的失败,但是有十字架的胜利。在十字架的失败, 我们看到爱!这份无条件的爱是耶稣给我们的。”
教宗谈到权力和力量时说: “为基督徒来说,它指向十字架的权力和耶稣爱的力量, 这份爱是坚定和完整无缺的,甚至被排斥,以生命奉献自己予人类。”
在加尔瓦略山,“那些旁观者和领袖们嘲弄耶稣钉在十字架上,并挑战祂:”你从十字架上下来, 救你自己罢!” (马尔谷福音15:30)。但矛盾的是,“耶稣的真理是那位他的反对者所讥笑的那位:’他救不了自己!’(31节)”
“如果耶稣从十字架上下来,祂就是屈服于这个世界之子的诱惑; 相反,祂不能救自己是为了拯救别人,因为祂交付了生命是为我们、为我们每个人。耶稣交付了生命为了我!现在广场上的每一位, 让我们在自己的心中说,’祂交付了生命是为了我'以从罪恶之中拯救我们所有人。”
教宗问道: “有谁明白?有一个与祂一起被钉十字架的凶犯, 称为’善贼’哀求祂: ‘耶稣,当你来为王时, 请你纪念我!’ (路加福音23:42)。他是一个罪犯, 腐败, 被判处死刑,但是他看到了爱, 在耶稣的态度和温良。这是基督的王国的力量, 就是爱。”
为了这个原因, “耶稣的王权没有压迫我们,反而把我们从软弱和痛苦之中释放出来,鼓励我们遵循善良、修和与宽恕的道路。”
“我们看着善贼,我们与他一起说:‘耶稣,当你来为王时, 请你纪念我!’。这意思是, 当我们软弱、充满罪恶,并打败时,请求耶稣注视我们, 不要忘记我。”
“面对世界上这么多眼泪和人的肉体上的伤口,我们恳求圣母玛利亚,支持我们竭力仿效耶稣、我们的君王,好使祂的王国以温良、理解和慈悲临现世上。”
在圣母祈祷后,教宗方济各提到弗雷德里克.达贝尔加 (Frederick da Berga) 与他的25位殉道同伴一起被列品真福, 他们于上世纪​在​西班牙对教会激烈迫害时丧生。
教宗方济各说: “他们是神父、年轻的发愿修士正等待祝圣及在俗兄弟, 属于方济嘉布遣会小兄弟。我们请求他们转祷, 为我们今天不幸地, 在世界各地仍然有这么多的兄弟姊妹, 因为他们信仰基督而遭受迫害。”
教宗总结说: “下周三,我开始非洲之旅,将会访问肯尼亚、乌干达和中非共和国。我恳请大家为我此行祈祷, 也是为在那些地方的所有兄弟姊妹以及为我祈祷, 这旅程是一个亲密和爱的标记。让我们请求圣母看顾这些亲爱的土地,愿和平与繁荣临于他们。”