聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 18 10 2015 小时 20,33

三钟经, 2015/10/18

对于圣地, 要有勇气和毅力向仇恨说「不」
在今天《三钟经》祈祷之前,教宗方济各在册封四个新圣人后,他为中东和平作出呼吁:

「愿天主给予各方力量, 包括政府和人民,勇于反对暴力,并采取具体步骤维持平静生活。

在中东目前的情况下,要维持圣地和平, 比以往任何时候更为重要:对于天主和人类的益处而言。

Papa Francesco需要勇气和毅力「向仇恨和报复说不」,并要展示具体「和平的姿态。在中东目前的情况下,要维持圣地和平, 比以往任何时候更为重要:对于天主和人类的益处而言。」教宗方济各今天在诵念《三钟经》祈祷之前说的。今天的祈祷在圣伯多禄大殿前搭建的祭台诵念, 在教宗册封4位真福为圣人的弥撒后进行。

教宗谈到自己紧贴圣地的局势, 他极之关注那里紧张和暴力一直蹂躏圣地。有需要极大的勇气和灵魂强大的力量,才能对仇恨和报复说「不」,并进行和平的行动。我们向天主祈祷,给予各方力量, 包括政府和人民,勇于反对暴力,并采取具体步骤维持平静生活。在中东目前的情况下,要维持圣地和平, 比以往任何时候更为重要:对于天主和人类的益处而言。

教宗然后向所有前来纪念新圣人的朝圣者问好,特别是意大利、西班牙和法国的官方代表团。我向洛迪和克雷莫纳教区的教友, 以及孝女会的成员致候。愿圣云先・格罗西(Vincent Grossi) 的典范, 支持新世代的基督徒教育的承诺。

教宗问候「来自西班牙的朝圣者,尤其是来自塞维利亚,及十字架修女会。愿无原罪圣母玛利亚的见证, 有助于我们关怀和团结周围和最需要的人。

 

最后,「我迎接来自法国的信徒,特别是贝叶、利雪和斯思:恳请圣人夫妇类思·马丁(Louis Martin)和玛利亚(Maria Azelia Guerin)​​,我交托法国和世界各地家庭的喜乐、希望、困难。我感谢多位枢机、主教、司铎、度奉献生活者,以及家庭、教会团体和善会。现在, 我们向圣母玛利亚表达我们的孝爱之情。