聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 22 09 2015 小时 14,01

讲话-古巴-青年, 2015/09/21

教宗激励古巴青年希望是稳固的道路,会晤菲德尔·卡斯特罗
教宗在费利克斯·瓦莱拉中心激励青年战胜“激进的悲观主义”;不要轻信“空洞幸福、
急功近利、自私自利、以自我为中心的平庸生活的伪承诺”,与所有人团结互助。
私人会晤疾病缠身的马克思主义领导人菲德尔·卡斯特罗。三名持不同政见者被捕

Papa Francesco—将希望重新还给饱受几十年意识形态压制的社会;鼓励男女老少、人民和领导人共同前进。这是教宗方济各在古巴首都哈瓦那总主教区费利克斯·瓦莱拉青年文化中心向古巴青年发表讲话的核心内容。此前,教宗会晤了年迈体弱的古巴前领导人菲德尔·卡斯特罗。这是一次纯私人性质的会晤,只有卡斯特罗家人在场。他的儿子阿莱克斯公布了教宗与父亲相互致意的照片。

            教宗将一位耶稣会士弥撒讲道的CD以及阿莱桑德罗·普隆扎特的神学书籍送给了古巴前领导人。上面提到的耶稣会士曾经是年轻卡斯特罗的神师。后者则将他本人的新书《菲德尔与宗教》、他接受巴西籍道明会士弗雷·贝托的系列采访送给了教宗。

            梵蒂冈新闻发布中心主任隆巴尔迪神父指本次持续了三十多分钟的会晤“是非正式性的、十分友好的”。

        接着,教宗在哈瓦那总主教区青年文化中心接见古巴青年,旨在激励青年人不断抱定希望。并表示,今天的古巴青年常常饱受“激进悲观主义”、古巴变革进程缓慢困扰;还有“空洞幸福、急功近利、自私自利、以自我为中心的平庸生活的伪承诺。种种现象,使人心里只剩下了悲伤和痛苦”。

            教宗继续指出,“希望是一条道路……,有一个目标、一个终点”。勉励青年共同前进,“孤立或者封闭于自我永远也不会带来希望。只有亲近和与他人相遇才能使人获得希望。独自一人永远也不能成功,排斥是不能建设任何人的未来的,包括自己的。一条希望的道路需要相遇、对话的文化,从而战胜对立与毫无结果的对抗。为此,将……不同视为财富和促进成长的因素是十分重要的。世界需要这种相遇的文化;需要渴望相识、相爱、共同前进的青年人,共同建设一个何塞·马丁所渴望的国家——‘与所有人一道、为了所有人的利益’”。

            “如果没有团结互助,任何一个国家都没有未来”。“紧靠单纯的宽容是不够的,还需要超越;从怀疑和自卫的态度过渡到一个接纳、合作、具体服务和热情帮助的态度。你们不要害怕团结互助、服务、向他人伸出手,让任何人都不至游离于道路之外”。

            最后,教宗表示“亲爱的古巴青年们,如果天主本人进入了我们的历史、在耶稣内降生成人,祂背负起了我们的全部软弱和我们的罪、你们不要害怕希望、不要害怕未来,因为天主将希望寄托在了你们身上、相信你们、对你们抱定了希望”。

        接着,教宗还拜会了古巴总统劳尔·卡斯特罗以及政府部长。随后,到哈瓦那总主教座堂带领司铎、男女修会会士颂念晚课。

            晚些时候,媒体获悉部分持不同政见者示威抗议共产党政权,试图接近教宗专车、高呼口号“自由”!但是,便衣警察将他们拦截了下来并带走。

            三人是“古巴爱国联盟”成员,这一联盟领导人丹尼尔·费雷亲自证实了这一消息。

            部分持不同政见者不断要求见教宗。但梵蒂冈新闻发布中心排除了与教宗直接会面的可能性,但表示有“联系”。