聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 12 10 2014 小时 21,45

弥撒讲道, 2014/10/12

依撒意亚 25,6-10; 斐理伯书4,12-14; 19-20; 玛窦福音 22,1-14;

关闭

依撒意亚 25,6-10; 斐理伯书4,12-14; 19-20; 玛窦福音 22,1-14;

依撒意亚 25,6-10

25:6 万军的上主在这座山上,要为万民摆设肥甘的盛宴,美酒的盛宴;肥甘是精选的,美酒是醇清的。
25:7 在这座山上,你要撤除那封在万民上的封面,那盖在各国上的帷幔。
25:8 他要永远取消死亡,吾主上主要从人人的脸上拭去泪痕,要由整个地面除去自己民族的耻辱:因为上主说了。

选民欢乐
25:9 到那一天,人要说:「看!这是我们所依赖拯救我们的天主;这是我们所依赖的上主,我们要因他的救援鼓舞喜乐,
25:10 因为上主的手停留在这山上。」敌人要在自己的地方受践踏,有如禾秸被践踏在粪坑之中。

 

斐理伯书4,12-14; 19-20

4:12 我也知道受穷,也知道享受;在各样事上和各种境遇中,或饱饫,或饥饿,或富裕,或贫乏,我都得了秘诀。
4:13 我赖加强我力量的那位,能应付一切。
4:14 但是,你们也实在做的好,因为你们分担了我的困苦。

 

4:19 我的天主必要以自己的财富,在基督耶稣内,丰富满足你们的一切需要。
4:20 愿光荣归于天主,我们的父,至于世世。阿们。

玛窦福音 22,1-14

婚宴的比喻 
22:1 耶稣又开口用比喻对他们说:
22:2 「天国好比一个国王,为自己的儿子办婚宴。
22:3 他打发仆人去召被请的人来赴婚宴,他们却不愿意来。
22:4 又派其它的仆人去,说:你们对被请的人说:看,我已预备好了我的盛宴,我的公牛和肥畜都宰杀了,一切都齐备了,你们来赴婚宴吧!
22:5 他们却不理:有的往自己的田里去了,有的作自己的生意去了;
22:6 其余的竟拿住他的仆人,凌辱后杀死了。
22:7 国王于是动了怒,派自已军队消灭了那些杀人的凶手,焚毁了他们的城市。
22:8 然后对仆人说:婚宴已经齐备了,但是被请的人都不配。
22:9 如今你们到各路口去,凡是你们所遇到的,都请来赴婚宴。
22:10 那些仆人就出去到大路上,凡遇到的,无论坏人好人,都召集了来,婚宴上就满了坐席的人。
22:11 国王进来巡视坐席客人,看见在那里有一个没有穿婚宴礼服的人,
22:12 便对他说:朋友,你怎么到这里来,不穿婚宴礼服?那人默然无语。
22:13 国王遂对仆役说:你们捆起他的脚和手来,把他丢在外面的黑暗中;在那里要有哀号和切齿。
22:14 因为被召的人多,被选的人少。

关闭

教宗:教会要向外传教,若她停滯不动,就会自我封闭,甚至腐化朽坏
在册封两位加拿大传教士圣方济·德拉瓦尔(François de Laval)和圣玛利亚‧德懿纳安(Marie de l'Incarnation)的感恩祭上,

教宗方济各强调,教会的「传教士兄弟姊妹继续在世界各地活出福音精神,甚至以自己的生命为代价。

魔鬼嫉妒魁北克传教士的丰盛,愿当地教会再一次向世界奉献福传者。 

Papa Francesco- 教会是、并且必须继续是传教士,因为「一旦教会停止不动,她就是自我封闭,她病倒了,她可以腐化朽坏的,不论因着罪恶或由那虚假知识把她与天主断绝,陷于世俗主义。」为此,「传教士的记忆支持着我们,在那一刻,当我们正在经验服务福音的劳动者稀少的年代。」这是教宗方济各讲道的焦点。他今天早上主持册封两位加拿大传教士圣方济·德拉瓦尔(François de Laval)和圣玛利亚‧德懿纳安(Marie de l'Incarnation)的感恩祭。今早为册封两位加拿大传教士举行感恩祭,他们早于今年4月3日册封圣人。

这两位新的圣人,被视为天主教会在加拿大的开教者。他们「走出去探访每一个人,走在世界的大街小巷。在传教使命中,有很多兄弟姊妹继续往世界各地活出福音的精神,甚至以自己的生命为代价,不时他们甚至因此而被杀害。」但传教士的榜样是为整个天主教团体的发展至为重要:「传教士得到这召叫,他们出去探访每一个人,走在世界的大街小巷。因着这种方式,他们为教会建立了很大益处,一旦教会停止不动,她就是自我封闭,她病倒了,她可以腐化朽坏的,不论因着罪恶或由那虚假知识把她与天主切断关系,人会陷于世俗主义。」

教宗说,教会的福传使命「本质上是宣讲天主的爱、怜悯和宽恕,借着耶稣基督的生命、死亡和复活,向我们揭示祂自己。一如圣保禄:『我也知道受穷,也知道享受;在各样事上和各种境遇中,或饱饫,或饥饿,或富裕,或贫乏,我都得了秘诀。 我赖加强我力量的那位,能应付一切。』(斐理伯书4:12-13)。有了这个天主赐予的力量,人有勇气进入世界的公路,对主有信心,主已经召唤他们。这就是传教士的生活。他们最终远离家庭、远离自己的家乡、时有遇害、被谋杀。这种情况即使今天仍然发生,有很兄弟姊妹在支持传教士。」

教宗说:「传教士的记忆,支持着我们,当我们在经验到福音的劳动力稀少的时候。愿魁北克再次成为许多传教士圣人之源。愿这记忆帮助我们不要放弃坦率。不要放弃勇气!也许,不,不,也许是真的。魔鬼嫉妒,受不了养育传教士的土地如此肥沃。让我们向主祈求,愿魁北克再次在这条肥沃的道路上出发,孕育许多传教士到世界各地。让我们祈祷这两位,可以这么说,魁北克教会的开教者,他们传播了种子,将会成长和结果实,促使新的勇敢而有远见的男、女,向主的召叫开放。今天,为了你的国家,你当提出这个问题!他们从天上来的,将会为我们代祷。魁北克可能重新成为美善、圣洁的传教士之源。」

 

最后,教宗邀请所有信众:「赞扬那些为了带来福音而受苦的人,意味着我们也必须进行信德的善战,在日常生活中怀着谦虚、温柔和慈悲。这样,就结出果实。主,天主将会拭去每个人脸上的泪水。