聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 29 09 2014 小时 09,28

讲话 耶稣会士, 2014/09/27

耶稣会士要做耶稣的同伴,与耶稣同心同德

Papa Francesco- 教宗方济各9月27日下午前往罗马市区的耶稣堂,参加耶稣会为复会200周年举行的感恩礼仪。这项重大礼仪包括诵念晚祷、唱《颂主咏》、宣读福音以及在场耶稣会士重发誓愿。教宗方济各发表讲话,强调耶稣会是走出去的修会,传教的修会;耶稣会士要做唯独朝拜天主、爱弟兄并且服事他们的人;耶稣会士要做耶稣的同伴,与耶稣同心同德。

教宗首先谈到耶稣会经历了艰困时期,在洛伦佐·里奇(Lorenzo Ricci)神父任总会长时“教会的仇敌达到了解散耶稣会的目的”(若望保禄二世1990年7月31日致柯文博总会长神父信函)。“今天,在纪念复会之时,我们蒙召恢复记忆,牢记所领受的恩惠和特别恩典”(参阅:神操234号)。

教宗谈到耶稣会在那段艰难和混乱时期,面对羞辱宁愿辨识天主的旨意,度看似平静的生活,不去寻求解脱冲突的方式。里奇总会长神父愿意会士们藉着考验使内心进一步净化,让考验将他们引向天主,为愈显主荣服务。他并叮嘱会士们祈祷、圣化、谦卑及服从。

耶稣会即使面对解散也仍旧忠于修会创会的目的。教宗说:“我们的耶稣会弟兄们在受压制中,仍心神热切,衷心事主,在望德中喜乐,在困苦中忍耐,恒心祈祷”(参阅:罗十二13)。教宗邀请今天的耶稣会士们牢记修会的历史:耶稣会“蒙赐恩宠,不但为相信上主,也是为祂受苦”(斐一29)。

教宗表示:“耶稣会这条船在波浪中颠簸,这并不奇怪。今天,伯多禄的船也会这样。黑夜与阴暗势力始终临近。划浆必须费力。我们众人得一同划浆,教宗也在伯多禄的船上划浆。在划浆时,我们必须特别祈祷:‘上主,来救我们吧!’‘上主,救救你的子民吧!’尽管我们是小信德的人,上主定会来救我们。我们要在上主内怀抱希望!”

教宗提到耶稣会在1814年复会后,会士们是一个小小羊群,但马上任由圣座派遣投入传教工作,把福音之光带到地极。这些传教工作包括宣讲和教化、灵修职责、科学研究和社会工作、传教和照顾穷人、受苦者和处在边缘的人。今天,耶稣会士们也为难民服务,按照福音的精神,藉着分辨,努力使信仰和推动正义相结合。

教宗最后援引他曾亲耳聆听先教宗保禄六世的一番话,结束他的讲话。保禄六世教宗在耶稣会第32届修会大会上说:“教会无论在哪里,即使在最困难和险要的园地,在思想意识的十字路口,在社会战壕,人的迫切需要与福音永恒讯息彼此间的交流就一直存在,那里也就一直有你们耶稣会士。”