聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 19 08 2014 小时 23,10

采访, 離開亞洲,希望能回來訪問中國, 18/08/2014

教宗在專機上接受記者提問。在韓國起飛的回程航班上表示,他希望很快可以訪問中國。這將會是以前的教宗從未做過的事。
在結束他第一次亞洲之旅,梵蒂岡到和北京的關係進展有限,教宗在專機離開首爾飛越中國領空之時,再次向中國國家主席習近平致以問候。
教宗在專機上的記者會說:「你問我有沒有願望去中國?肯定有,明天。是的。」
 

Papa Francesco就中國當局對基督宗教的限制,教宗首次在訪問行程中,間接地提及梵蒂岡在尋求與北京建立關係的談判立場。

他說:「我們尊重中國人民。只是教會要求自由地做自己的工作,沒有其他條件。」

教宗的話語就此結束了他這個標誌性的旅程,而期間梵蒂岡都不太願意就與中國的關係多說。

教廷新聞發言人隆巴迪(Federico Lombardi)神父不肯確認梵方與中方官員曾於六月會面,而教宗於十五日出席亞洲青年節的活動時,也沒有回答一位香港代表提出關於中國教會的問題。

隆巴迪神父在活動後說:「顯然,中國人是在教宗的心靈裡面。」

自今年以來,中國當局在浙江省已毀壞或拆下逾二百三十間教堂的十字架。此外,全國各地天主教徒準備去韓國參與教宗的活動時,不少人受到限制。這些事件都標示著教宗訪問中國的希望渺茫。

即使中梵關係困難重重,這次首度有教宗專機飛越中國領空,以及教宗罕有地公開向習近平致候,代表近年停滯的雙邊關係的重大進步。

教宗五天內第二度向習近平的問候信息說:「在我從韓國訪問返回羅馬之際,我願向閣下及您的人民再度表達衷心的祝願,呼求天主降福您的國土。」

或許比較少人注意到的是,十六日在首爾市中心由教宗主持的宣福彌撒,在一百廿四位真福中,有一位華裔神父殉道者。來自蘇州的周文謨神父到韓國傳教不到七年的時間,於一八零一年因信仰被斬首。

十六世紀意大利傳教士利瑪竇(Matteo Ricci)神父被許多人視為中國人的朋友,也被暗示將會獲教宗方濟各列為真福,但梵蒂岡方面對此未有表示。

教宗指出,在專機十四日飛越中國上空,他向習近平發出問候語後,便隨即想到利瑪竇。

他說:「我想到中國的一些偉人。他們也是耶穌會士。我們有我們的歷史:利瑪竇神父。他們的所有歷史在我心中浮現。」