聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


在中国的讯息
Scritto da Gigi Di Sacco
il 10 08 2014 alle 21,07

ANGELUS del 10 agosto 2014

Mat 14,22-33

chiudi

Mat 14,22-33

[22] Subito dopo ordinò ai discepoli di salire sulla barca e di precederlo sull'altra sponda, mentre egli avrebbe congedato la folla. 

[23] Congedata la folla, salì sul monte, solo, a pregare. Venuta la sera, egli se ne stava ancora solo lassù. 

[24] La barca intanto distava già qualche miglio da terra ed era agitata dalle onde, a causa del vento contrario. 

[25] Verso la fine della notte egli venne verso di loro camminando sul mare. 

[26] I discepoli, a vederlo camminare sul mare, furono turbati e dissero: "È un fantasma" e si misero a gridare dalla paura. 

[27] Ma subito Gesù parlò loro: "Coraggio, sono io, non abbiate paura". 

[28] Pietro gli disse: "Signore, se sei tu, comanda che io venga da te sulle acque". 

[29] Ed egli disse: "Vieni!". Pietro, scendendo dalla barca, si mise a camminare sulle acque e andò verso Gesù. 

[30] Ma per la violenza del vento, s'impaurì e, cominciando ad affondare, gridò: "Signore, salvami!". 

[31] E subito Gesù stese la mano, lo afferrò e gli disse: "Uomo di poca fede, perché hai dubitato?". 

[32] Appena saliti sulla barca, il vento cessò. 

[33] Quelli che erano sulla barca gli si prostrarono davanti, esclamando: "Tu sei veramente il Figlio di Dio!". 

chiudi

Increduli e sgomenti per le notizie dall'Iraq. No alla guerra in nome di Dio
All'Angelus, papa Francesco denuncia le "violenze di ogni tipo" subite dalle popolazioni di Mosul e Qaraqosh, che offendono "gravemente Dio e l'umanità". Un grazie a chi sta "portando soccorso a questi fratelli e sorelle". L'invio del card. Filoni in Iraq. Un minuto di silenzio e la preghiera per la pace, ricordando anche la guerra di Gaza. "Lontani da Gesù ci sentiamo impauriti e inadeguati, tanto da pensare di non potercela fare. Manca la fede. Ma Gesù è con noi, pronto a sostenerci". Il viaggio apostolico in Corea dal 13 al 18 agosto: "Accompagnatemi con la preghiera! Ne ho bisogno!".


Papa Francesco- Le notizie che giungono dall'Iraq "ci lasciano increduli e sgomenti": è quanto ha affermato papa Francesco dopo la preghiera dell'Angelus insieme ai pellegrini in piazza san Pietro. Il pontefice ha elencato i dolori a cui sono sottoposte le popolazioni fuggite da Mosul e Qaraqosh nei giorni scorsi: "migliaia di persone, tra cui tanti cristiani, cacciati dalle loro case in maniera brutale; bambini morti di sete e di fame durante la fuga; donne sequestrate; persone massacrate, violenze di ogni tipo; distruzione dappertutto, di case, di patrimoni religiosi, storici e culturali". "Tutto questo - ha proseguito - offende gravemente Dio e l'umanità. Non si porta l'odio in nome di Dio! Non si fa la guerra in nome di Dio!".

"Noi tutti - ha aggiunto - pensando a questa situazione a questa gente, facciamo silenzio adesso e preghiamo". E tutta la piazza ha osservato un minuto di silenzio.

"Ringrazio - ha poi detto - coloro che, con coraggio, stanno portando soccorso a questi fratelli e sorelle". 

Il pontefice ha espresso il desiderio "che una efficace soluzione politica a livello internazionale e locale possa fermare questi crimini e ristabilire il diritto". Per "meglio assicurare la mia vicinanza a quelle care popolazioni", il papa ha nominato suo inviato personale in Iraq il card. Fernando Filoni, prefetto della Congregazione per l'evangelizzazione dei popoli che in passato è stato anche nunzio a Baghdad. Il papa ha anche detto che già domani il card. Filoni si recherà in Iraq.

Dopo aver ricordato anche il dramma di Gaza, dove "dopo una tregua, è ripresa la guerra, che miete vittime innocenti, bambini, e non fa che peggiorare il conflitto tra israeliani e palestinesi", Francesco ha invitato i presenti a pregare insieme "il Dio della pace, per intercessione della Vergine Maria: Dona la pace, Signore, ai nostri giorni, e rendici artefici di giustizia e di pace. Maria Regina della Pace prega per noi".

Il pontefice ha anche ricordato che dal 13 al 18 agosto compirà un viaggio apostolico in Corea. "Per favore - ha detto - accompagnatemi con la preghiera! Ne ho bisogno. Grazie".

Prima della preghiera mariana, Francesco ha commentato il vangelo della domenica, che presenta l'episodio di Gesù che cammina sulle acque del lago (Mt 14,22-33).

Il pontefice si è soffermato soprattutto sulla fede dell'apostolo Pietro: "Nella voce di Gesù che gli dice: «Vieni!», lui riconosce l'eco del primo incontro sulla riva di quello stesso lago, e subito, ancora una volta, lascia la barca e va verso il Maestro. E cammina sulle acque! La risposta fiduciosa e pronta alla chiamata del Signore fa compiere sempre cose straordinarie. Invece Pietro comincia ad affondare nel momento in cui distoglie lo sguardo da Gesù e si lascia travolgere dalle avversità̀ che lo circondano. Ma il Signore è sempre lì, e quando Pietro lo invoca, Gesù lo salva dal pericolo. Nel personaggio di Pietro, con i suoi slanci e le sue debolezze, viene descritta la nostra fede: sempre fragile e povera, inquieta e tuttavia vittoriosa, la fede del cristiano cammina incontro al Signore risorto, in mezzo alle tempeste e ai pericoli del mondo".

"È molto importante - ha continuato - anche la scena finale. «Appena saliti sulla barca, il vento cessò. Quelli che erano sulla barca si prostrarono davanti a lui, dicendo: "Davvero tu sei Figlio di Dio"!» (vv.32-33). Sulla barca ci sono tutti i discepoli, accomunati dall'esperienza della debolezza, del dubbio, della paura, della «poca fede». Ma quando su quella barca risale Gesù, il clima subito cambia: tutti si sentono uniti nella fede in Lui. Tutti piccoli e impauriti, diventano grandi nel momento in cui si buttano in ginocchio e riconoscono nel loro maestro il Figlio di Dio".

"Quante volte - ha aggiunto a braccio - anche a noi accade lo stesso: senza Gesù, lontani da Gesù ci sentiamo impauriti e inadeguati, tanto da pensare di non potercela fare. Manca la fede. Ma Gesù è con noi, pronto a sostenerci".

"Questa - ha concluso - è una immagine efficace della Chiesa: una barca che deve affrontare le tempeste e talvolta sembra sul punto di essere travolta. Quello che la salva non sono le qualità e il coraggio dei suoi uomini, ma la fede, che permette di camminare anche nel buio, in mezzo alle difficoltà. La fede ci dà la sicurezza della presenza di Gesù sempre accanto, della sua mano che ci afferra per sottrarci ai pericoli. Tutti noi siamo su questa barca, e qui ci sentiamo al sicuro nonostante i nostri limiti e le nostre debolezze. Siamo al sicuro soprattutto quando sappiamo metterci in ginocchio e adorare Gesù, l'unico Signore della nostra vita. A questo ci richiama sempre la nostra Madre, la Madonna. A lei ci rivolgiamo fiduciosi".