聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 10 09 2020 小时 16,39

边界快照”的参与者, 09/10/2020

教宗:希望边界不成为障碍,而是通往他人的“窗户”教宗方济各会见了欧洲项目“国界快照”的参与者。“国际社会已停止军事干预,应建立保证平等机会的机构,让公民有机会掌控共同福祉的场所。

Papa Francesco- 边界,“一直被视为分裂的壁垒,反而可以成为'窗户',成为相互了解,相互丰富,相互交流的空间”。今天上午,教宗方济各在克莱门汀会见了欧洲项目“边界快照”的参与者,并提出以上愿望。方济各认为这是个有远见的项目,因为旨在加深人们对移民的了解,使欧洲社会对当代移民的挑战做出了更加人道和协调的回应”。

教宗继续说:“目前的迁移情况很复杂,往往会产生重大影响。需要更好地研究并理解导致移民流动的全球相互依存关系。挑战来自多个方面,且涉及每一个人。面对世界各地继续发生的人类悲剧,没人能无动于衷。其中悲剧频发的地区当属地中海,一片边界海,但也是一个文化交汇点。”为此,教宗回顾了去年2月在意大利南部巴里与地中海主教举行的会议,他说:“国际社会已停止军事干预,应建立保证平等机会的机构,让公民有机会掌控共同福祉的场所[…]。同时,我们永远无法接受那些在海上寻求希望的人会在无助中死去[…]。当然,接纳和有尊严的融入并不是一个容易的过程;然而,无法通过建造高墙来应对它»”。

面对这些挑战,国内和国际团体必须相互团结,共同肩负责任。“当前的大流行突显了我们的相互依存的关系:无论是福是祸,我们都彼此依赖”(公开接见活动,2020年9月2日)。我们必须共同行动,而不是单独行动。改变我们看待和讲述移民的方式也很重要:将人、面孔和故事置于事情的核心。因此,这就是项目的重要性所在,例如你们正在推动的项目,在相遇文化的启发下是这提出不同的方法,这也成了通往新人文主义的道路。当我说“新的人文主义”时,我不仅将其视为一种生活哲学,更将其视为一种灵性和一种行为方式。城市和边疆地区的居民—社会、团体、教堂-蒙召成为这一转折的首要参与者,这要归功于历史为他们提供的各种相遇机会。

“边界快照”-面临《2030年议程》全球挑战的小镇”是一项为期三年的欧洲项目,欧盟委员会为此提供了超过450万欧元的资金。19个参与国家包括意大利、西班牙、法国、德国、瑞典、奥地利、斯洛文尼亚、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、希腊、塞浦路斯、马耳他、波斯尼亚和黑塞哥维那。其他十五个国家也不同程度地参与了此次活动:比利时、拉脱维亚、立陶宛、克罗地亚、卢森堡、捷克共和国、荷兰、丹麦、波兰、爱沙尼亚、葡萄牙、芬兰、斯洛伐克、爱尔兰、英国。