聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 18 09 2013 小时 12,48

周三公开接见, 20013/09/18

教宗重申叙利亚"灾难""只能通过对话和谈判解决"
周三例行公开接见中,教宗方济各再次讲解"慈母"教会。"好的母亲给我们指引生活道路;懂得始终保持耐心、仁慈、善解人意;懂得把我们放在天主的手中"。越南政府宗教事务局代表团;圣地、叙利亚、约旦、伊拉克、黎巴嫩、索马里和海湾国家拉丁礼教会主教出席接见活动

-叙利亚的"人道灾难""只能在尊重正义、每个人的人性尊严,特别是弱者和毫无防范能力者尊严的基础上通过对话与谈判解决"。今天的周三例行公开接见中,教宗方济各再次强调"外交和政治途径"解决世界各地,特别是叙利亚的战争。最后,教宗为九月二十一日星期六联合国倡导的世界和平日发出呼吁。世界基督教理事会特别邀请各界在世界和平日祈祷。
       教宗表示,"我邀请全世界的天主教徒和其他基督徒一起继续祈求天主赐予我们地球上最动荡不安的地区和平的恩典。愿和平,耶稣的恩典始终居于我们的心中、支持各国领导人以及全体善心人士的意向和行动"。
       发出呼吁前,教宗继续为世界各国朝圣者讲解了"慈母"教会的道理。指出"好的母亲给我们指引生活道路;懂得始终保持耐心、仁慈、善解人意;懂得把我们放在天主的手中"。教宗强调这就是慈母教会的面容,"这不仅是教会的面容,更是教会--我们这慈母教会更加显著的面容"。
       教宗已经连续第二周在要理中阐述慈母教会了。六万多名聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场上的世界各国朝圣者中,还有一支越南政府宗教事务局代表团;以及圣地、叙利亚、约旦、伊拉克、黎巴嫩、索马里和海湾国家拉丁礼教会的主教们。
       讲话中,教宗把"一切都是为了儿女、为了儿女承受一切的母亲"同教会这位"给我们指引生活道路;懂得始终保持耐心、仁慈、善解人意;懂得把我们放在天主的手中的好母亲"做出了比较。
       突出强调了以下三点:首先是"教导我们走生活的道路、教导我们在生活做好的事;懂得如何指导儿女、始终努力为他们指出正确的道路、成长起来。她温柔地、充满感情和爱去做这一切。每当我们迈向悬崖时,总会及时纠正我们"。
       "教会也是这样做的:指引我们的生活、教我们走正路。想想天主十诫:给我们指出了成熟起来、行为处世的道路。十诫是天主之爱的温存、爱的果实。你们可以说:可那是命令呀!是一堆'不能'、'不能'、'不能'!我请你们认真读一下、再好好地想,往积极的方面想。你们会看到,我们对天主的态度、对我们自己、对他人的态度,恰恰就是母亲交给我们的良好的生活态度。她们邀请我们不要崇拜让我们沦为奴隶的物质,而要牢记天主、尊重父母、为人正直、尊重他人......。你们要这样看,将这些诫命视为话语,是妈妈们教导我们的正确生活道路。一位母亲永远也不会教孩子坏,她只希望孩子好,教会也是这样"。
       第二,"当一个孩子成长起来、长大成人、走自己的路后,便要承担起自己的责任、靠自己的双腿走路、走自己的路,有时可能会偏离正轨、会遇到事故。无论在任何情况下,妈妈都会耐心地伴随她的孩子。激励她的是爱的力量;一位妈妈总会不露声色地、温柔地跟着孩子的脚步。即便是在孩子犯错误的时候,她也总是能够理解、陪伴在侧、帮助他们。我们说一位妈妈会为自己的孩子作出一切,也就是说,永远会保护她的孩子"。
       "教会也是,是仁慈的母亲,懂得,也始终帮助、激励她那犯了错的孩子、永远不会关上家的门;不会评判他们,而是给他们天主的宽恕、给他们爱,好让她的孩子在哪里倒下就在哪里站起来,妈妈是不会害怕到暗夜里给跌到深渊中的孩子送去希望的。当我们的灵魂、良知陷入黑暗时,教会不怕进入我们的暗夜给我们希望:教会是母亲、就是这样做的"。
       最后,"一位母亲也会为了自己的孩子去求、去敲任何一扇门。她们决没有任何算计,只用爱去做。我想妈妈最会敲的就是天主之心的门!妈妈们为孩子们不断祈祷,特别是那些软弱的、有需要的、在生活中走上危险或者错误道路的孩子"。
       "教会也是这样做的"。因为"教会用祈祷把儿女的一切都放在了天主的手中。让我们坚信慈母教会祈祷的力量:上主不会无动于衷的。上主总会在我们意想不到的时候给我们惊喜,慈母教会深知这一点"。