聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 02 03 2014 小时 14,58

三钟经, 2014/03/02

教宗为乌克兰发出「紧急呼吁」,敦促对话与實現和平
「教会在这一星期开始四旬期,这是天主子民迈向复活节之路、
皈依的旅程,我们以祈祷、斋戒和怜悯为武器,与邪恶战斗。」
「殓布没有口袋!我们可以更好地分享,因为我们进入天堂时,只能带与人分享过的一切。」
 

 - 教宗方济各为乌克兰发出「紧急呼吁」,希望乌克兰「各地人民努力消除误解,以及共建国家的未来,找到一个和平方案。我迫切呼吁国际社会,支持所有促进对话及和谐的倡议。」
该国局势紧张,「正在经历一个微妙的时期」。这是教宗方济各在今天《三钟经》祈祷时的演说。教宗在发表呼吁之前,他重复说,「没有人能事奉两个主人」,并指出,「教会在这一星期开始四旬期,这是天主子民迈向复活节之路、皈依的旅程,我们以祈祷、斋戒和怜悯为武器,与邪恶战斗。人类需要公义、和解与和平,这只能在全心向着天主才能达到,祂是公义、和解与和平之源。愿我们以敬拜天主的精神及怀着兄弟般的团结开始四旬期,特别是那些在此刻最需要关心和受到暴力冲突威胁的人。」
在圣母祈祷前,教宗引述今天弥撒的读经,在《玛窦福音》中,耶稣提到依恃天主的照顾,根据「天空的飞鸟,它们不播种,也不收获,也不在粮仓里屯积,你们的天父还是养活它... 你们观察一下田间的百合花怎样生长:它们既不劳作,也不纺织;可是我告诉你们:连撒罗满在他极盛的荣华时代所披戴的,也不如这些花中的一朵。」(玛6:26,28-29)「想想有这么多人生活在不稳定的情况下,甚至在贫困中,尊严被剥夺,耶稣的说话看似抽象,或者虚无缥缈。但在今天的现实中,这些说话比以往任何时候都更真实!它们提醒我们,没有人能事奉两个主人:天主与钱财。倘若我们每个人只从自己的利益出发,绝不会有正义。相反,信靠天主的旨意,我们可以一起找寻祂的国度,那么就不会有人,因为缺乏所需而不能有尊严地生活。」
「一个充斥着钱财和愤怒的心,是一个没有天主的心。耶稣多次提醒富人,他们容易被诱惑把自己置于世界的物欲之中。一旦心灵被钱财占有了,便没有空间留给信德了。相反,如果我们让天主居于心中,就是(在我们心中)最重要的地位,祂的爱会引导我们分享财富,开展一些团结关怀和发展的项目,有许多例子,在教会近期或历史中比比皆是。众所周知,殓布没有口袋!我们可以更好地分享,因为我们进入天堂时,只能带同与人分享过的一切。」
「耶稣指示的道路,对于当前的心态和经济危机问题而言,似乎不切实际;但是如果我们仔细想想,它指引我们,要走向价值观的正确尺度。耶稣说:『难道生命不是贵于食物,身体不是贵于衣服吗﹖』(玛6:25)」
教宗总结说:「为了确保没有人缺少食物、水、衣物、住屋、工作、健康等,我们必须认识到,我们是在天父亲的孩子,所以我们是兄弟姊妹,我们相应地表现出来。我记得在今年1月1日世界和平文告中,我说:友爱是通向和平的道路。这条道路需要大家一起,互相分享。」