聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 22 04 2019 小时 09,48

弥撒讲, 2019 April 21

教宗主持復活主日大禮彌撒:我們要傳揚復活主基督的馨香

教宗方濟各在聖伯多祿廣場主持復活主日大禮彌撒,參禮者約有7萬人。

 

Papa Francesco「主真的复活了并显现给西满。阿肋路亚,阿肋路亚。」教宗方济各4月21日主持复活主日大礼弥撒时,一名执事隆重地咏唱了这段宣报词。当天弥撒的祭台安置在圣伯多禄大殿前的石阶上,面向聚集在大广场的7万名信友。教宗的祭台四周花团锦簇,摆满了荷兰进献的花卉。

 

这台弥撒虽然没有教宗讲道,却蕴含了许多意义深远的礼仪动作,诸如:教宗伫立在至圣救主的三折圣像画前致敬,为圣母与圣婴木雕塑像献香,呼求天父的降福,并以静默祈祷取代弥撒讲道。教宗的一举一动从容而庄严,以传达信仰情操。西斯汀圣堂歌咏团的歌声也激发全体信众的热切情感。

 

弥撒结束后,教宗乘专车绕场问候信友。圣伯多禄广场与和解大道万头攒动,教宗所到之处均传出信友欢喜踊跃的呼声。随后,教宗回到圣伯多禄大殿,于正午时分在中央阳台发表《复活节文告》。

 

当天所有礼仪结束之际,教宗说:「在逾越之光的启发下,我们将复活主基督的馨香带给我们孤独、不幸和痛苦的弟兄姊妹,挪开冷漠的石头。在这广场上,花卉象征著复活的喜乐。今年广场上的花卉也是来自荷兰,而圣伯多禄大殿里的花卉则是从斯洛文尼亚而来。我们格外感谢捐赠这些美丽花卉的恩人!