聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


在中国的讯息
Scritto da Gigi Di Sacco
il 29 03 2019 alle 10,58

Angelus, 17 marzo 2019

0

La Trasfigurazione è promessa di salvezza, sofferenza è transitoria

Traendo spunto dalla liturgia dell'odierna seconda domenica di Quaresima, il Papa, prima della preghiera mariana dell'Angelus, si sofferma sulla Trasfigurazione spiegandone il significato evangelico per calarla poi nella vita quotidiana del cristiano nel periodo quaresimale

 


Papa Francesco- "Nessuno arriva alla vita eterna se non seguendo Gesù, portando la propria croce nella vita terrena". Prove, sofferenze e difficoltà non sono dunque forme di "sadomasochismo", bensì "passaggi necessari ma transitori" verso una "gloria più grande" rappresentata dal "volto luminoso di Cristo" che la Trasfigurazione ci mostra nella seconda domenica di Quaresima già "anticipazione" della Pasqua.
Attraverso lo scandalo della croce arriviamo alla vita eterna
Nel cammino che stiamo compiendo verso la solennità pasquale, vertice dell’anno liturgico e significato ultimo di ogni scelta per i cristiani, il Papa - nella sua riflessione prima della preghiera mariana dell'Angelus - si sofferma sul significato della tappa che oggi il Vangelo di Luca segna: Gesù che, presi con sé Pietro, Giacomo e Giovanni suo fratello, "li condusse in disparte, su un alto monte. E fu trasfigurato davanti a loro". Grande è il loro stupore, fa notare il Papa, davanti ad un volto che non ha più sembianze umane. Soprattutto Pietro, vorrebbe che questo momento di Grazia non finisse più, ma, aggiunge Francesco, nè lui nè gli altri discepoli sono pronti ancora ad accettare la prossima Pasqua di sofferenza, morte e risurrezione. Da qui la prima sottolineatura del Papa:
Gesù sa che loro non accettano questa realtà – realtà della croce, la realtà della morte di Gesù -, e allora vuole prepararli a sopportare lo scandalo della passione e della morte di croce, perché sappiano che questa è la via attraverso la quale il Padre celeste farà giungere alla gloria il suo Figlio eletto, risuscitandolo dai morti. E questa sarà anche la via dei discepoli: nessuno arriva alla vita eterna se non seguendo Gesù, portando la propria croce nella vita terrena. Ognuno di noi, ha la propria croce. Il Signore ci fa vedere la fine di questo percorso che è la Risurrezione, la bellezza, portando la propria croce.
Nel volto trasfigurato la luce della salvezza 
 
E' innanzitutto questo - secondo Francesco- che la Trasfigurazione ci mostra: la"prospettiva della sofferenza cristiana". Essa non è un "sadomasochismo", è un "passaggio necessario ma transitorio", afferma il Papa, perché più grande è la meta a cui siamo chiamati, "luminoso" è il nostro "punto di arrivo", come luminoso è il "volto di Cristo trasfigurato" che ha in sé "salvezza", "beatitudine", "luce", "amore senza limiti":
Mostrando così la sua gloria, Gesù ci assicura che la croce, le prove, le difficoltà nelle quali ci dibattiamo hanno la loro soluzione e il loro superamento nella Pasqua. Perciò, in questa Quaresima, saliamo anche noi sul monte con Gesù! Ma in che modo? Con la preghiera. Saliamo al monte con la preghiera; la preghiera silenziosa, la preghiera del cuore, la preghiera … Sempre cercando il Signore. Rimaniamo qualche momento in raccoglimento, ogni giorno un pochettino, fissiamo lo sguardo interiore sul suo volto e lasciamo che la sua luce ci pervada e si irradi nella nostra vita.
La preghiera ci fa luminosi
La Trasfigurazione dell'umano in divino avviene infatti nel momento di unione intima tra Gesù e il Padre. Francesco fa notare come nel Vangelo, l'apostolo Luca insista sul fatto che Gesù fosse in preghiera: "aderiva con tutto Sé stesso alla volontà di salvezza del Padre compresa la croce" quando la "gloria di Dio lo invase".  Eccolo l'altro aspetto della Trasfigurazione: il potere trasformante della preghiera sull'uomo e, attraverso l'uomo, sul mondo. Quante volte, afferma il Papa parlando a braccio, "abbiamo trovato persone con lo sguardo luminoso. La Preghiera fa questo: ci fa luminosi". Da qui il nuovo invito del Pontefice per il periodo di preparazione alla Pasqua:
Proseguiamo con gioia il nostro itinerario quaresimale. Diamo spazio alla preghiera e alla Parola di Dio, che abbondantemente la liturgia ci propone in questi giorni. La Vergine Maria ci insegni a rimanere con Gesù anche quando non lo capiamo e non lo comprendiamo. Perché solo rimanendo con Lui vedremo la sua gloria.
Vicinanza ai fratelli musulmani
 
Al termine dell'Angelus, il Papa ha nuovamente rivolto il suo pensiero alle vittime dell'orribile attentato di venerdì scorso, contro due moschee a Christchurch in Nuova Zelanda, esprimendo vicinanza ai "fratelli musulmani" e invitando tutti i fedeli in Piazza a pregare per contrastare odio e violenza. Poi il saluto in particolare ai pellegrini provenienti dalla Polonia, dal Brasile e a quelli particolarmente numerosi dall'Angola.