聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 10 02 2018 小时 11,25

讲话, 圣玛尔大团体成员 - 02/09/2018

认真审视在对人剥削中存在的各种共谋

教宗在接见圣玛尔大团体成员时对他们说,“经验表明,现代形式的奴隶制度比人们想象的更为普遍,甚至存在在我们最繁荣富裕的社会中,这是我们的耻辱和丑闻”。

 

 

Papa Francesco— “认真审视各种形式的共谋”,通过这些共谋,社会——甚至是一些最富有的——容忍和鼓励对人的剥削。今天,教宗方济各接见了圣玛尔大团体(Gruppo Santa Marta)成员,这个致力于打击贩卖人口的国际机构是2014年由教宗方济各发起成立的,由威斯敏斯特大主教、英格兰和威尔士主教会议主席文森特·尼科尔斯(Vincent Nichols)枢机担任该团体的主席。接见时在座的还有缅甸仰光教区的总主教貌波(Charles Bo)枢机、尼日利亚卡阿布加(Abuja)教区的总主教若望·奥奈耶坎(John Olorunfemi Onaiyekan)枢机、伦敦市警察厅克雷西达·迪克(Cressida Dick)厅长、阿根廷联邦警署总署长内斯特·容卡利亚(Nestor Roncaglia)、终结现代奴隶制全球基金会(Global Fund to End Modern Slavery)总裁简恩·巴德施奈德(Jean Baderschneider)等人。

教宗对在座者们说:“我希望,通过这些天的反思和经验交流,大家对贩运人口的全球和地区问题之相互作用有了更明晰的认识。经验表明,现代形式的奴隶制度比人们想象的更为普遍,甚至存在在我们最繁荣富裕的社会中,这是我们的耻辱和丑闻。”

“在圣经的头几页里,天主对加音的呼唤,「你弟弟亞伯爾在哪裡?」这使得我们要认真审视各种形式的共谋,通过这些共谋,社会容忍和鼓励对弱势男女和儿童的剥削,特别是出于性目的的人口贩运(见宗座劝喻《福音的喜乐》Evangelii gaudium,211)。在打击人口贩运的具体措施方面,为打击犯罪网络,务必更深入考虑相互关联的众多领域,比如说,负责任地运用科技和传播媒体,以及针对重利润、轻人道的经济增长模式,要研究其伦理上的影响。”

“我相信,你们在这几天的讨论也将有助于提高对于不断增长的、帮助这些罪行受害者的需求之认识,伴随受害者们重新融入社会的过程,并恢复他们的人格尊严。对于每一份为了受苦众人带去天主怜悯油膏的努力,教会都十分感激,因为这也代表了恢复和重建社会整体的一个至关重要的步骤。”