聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 06 12 2017 小时 23,35

公开接见, 12/06/2017

尊重耶路撒冷的现状

教宗方济各对过去几天所制造的局势,表达深切关注。他说, 教会赞成对话。他接待包括巴勒斯坦宗教领袖的「对话常设委员会会议的参与者。

 

Papa Francesco-教宗方济各「对过去几天所制造的局势,表达深切关注」。这是他在今天接见公众演说的尾声说的, 他还发起了「一项衷心呼吁, 要求各方按照《联合国相关的决议》尊重该市的现状。

他表示: 「耶路撒冷是一个独特的城市, 对犹太人、基督徒和穆斯林都是神圣的, 他们崇敬这个地方为各自信仰的宗教圣地, 它有一个特殊的使命带来和平。

他总结说: 「我向上主祈祷, 为了圣地、中东和世界的利益, 这一身份需要得到维护和加强, 必须有智慧和谨慎处理, 避免在一个已经震惊各方和已有残酷冲突的世界中,增添新的紧张元素。

他的话语赞成对话及和平共处,这也是在接见公众之前举行的会议的内容。该会议由宗座宗教对话委员会主办,有巴勒斯坦宗教人物对话常设委员会的成员。

教宗方济各说: 「对于天主教教会来说, 与社群、人民和组织等建立对话的桥梁,是一种喜乐;这样做与巴勒斯坦的宗教和知识分子,肯定是一种特殊的喜悦。对我们基督徒来说, 圣地是天主与人之间对话的卓越之地。这对话在纳匝肋的天使加俾阨尔和圣母玛利亚达到高峰;这事件, 在《古兰经》也有提到。

他说:「对话是在所有各阶层建立的: 在我们自己之中, 通过反省和祈祷;在家庭、在宗教团体内、不同的宗教社群之间, 以及与民间社会之间。它的首要条件是相互尊重, 同时, 目的是巩固这方面的尊重, 以便承认所有人民的权利, 无论他们在哪里。对话带来更大的相互了解、更大的相互尊重和协作, 以实现共同的美善和对有需要的人采取协同行动, 给予他们一切必要的援助。

「我希望, 你们的磋商将创造一个真诚对话的空间, 有利于巴勒斯坦社会的所有组成部分, 特别是基督徒, 因为他们的数目很少, 而且它所面临的挑战, 特别是在迁移方面。

「我注意到, 巴勒斯坦国家当局, 特别是马哈茂德·阿巴斯总统(Mahmoud Abbas), 对基督徒小区的关注, 认识到它在巴勒斯坦社会中的地位和作用。