聆听教宗方济各
我们将通过这一博客,在一周之内发表教宗方济各讲话 的中文版、教宗每主日的三钟经祈祷讲话、周三例行公开接 见要理、每天清晨在圣女玛尔大之家的弥撒圣祭讲道。 教宗的讲话言简意赅、直入我们每个人的内心深处。他 的话不需要任何评论或者理论说教,只要认识了解、反思默 想足以

IN CAMMINO CON PAPA FRANCESCO
Con questo blog vorremmo mettere in circolazione, entro una settimana, anche in cinese,
le parole che Papa Francesco ci regala all’Angelus di ogni domenica, nella Udienza del Mercoledì, e nelle celebrazioni quotidiane di Santa Marta.
Papa Francesco parla in maniera chiara e diretta, parla al cuore di ognuno di noi. Le sue parole non hanno bisogno di commenti o teorie, ma di essere conosciute e meditate.
HOME - 主页     FOTO - 照片     RICERCA - 搜索     MOBILE - 移动

博客归档 - Archivio blog

Angelus
三钟经


Regina Coeli
天皇后喜乐经


Biografia
生平简历


Costituzioni Apostoliche
宗座宪章


Discorsi
讲话


Encicliche
通谕


Esortazioni Apostoliche
宗座劝谕


Interviste
采访


Lettere
书信


Lettere Apostoliche
宗座书函


Messaggi
文告


Motu Proprio
自动诏书


Omelie
弥撒讲道


Preghiere
祈祷


Santa Marta
圣女玛尔大之家


Udienze
周三公开接见


Viaggi
出访


Servizi
服务


SPECIALE TERRA SANTA
圣地专题报道


messaggio in italiano
撰稿 Gigi Di Sacco
日 23 10 2017 小时 18,17

三钟经, 10/22/2017

201910月,将会庆祝「特殊传教月」鼓勵向教外传福音

在今天《三钟经》祈祷,教宗方济各谈到普世传教节,恳请圣若望保禄二世代祷「教会在世界的传教使命」,向尚未信仰基督的人传教(mission ad gentes)。教宗方济各发表了一封信,关于教宗本笃十五世所颁布的《夫至大》宗座牧函一百周年。「对比天主与西泽是原教旨主义」。超过100 位圣母圣心爱子会(Claretians)士被册封圣人,他们是西班牙内战时的殉道者,也为了"支持今天在世界不同地区遭受歧视和迫害的基督徒"。教宗呼吁为肯尼亚和世界和平祈祷。

 

Papa Francesco教宗方济各想要在2019年10月促进一个特别为传教士祈祷的月份,「培养教会向尚未信仰基督的人传福音的热情」。教宗今天《三钟经》祈祷后,重申今天主日(十月倒数第二个主日)庆祝普世传教节。
教宗方济各谈到「特殊传教月」的想法,受到几个月前接见万民福音部和宗座传教工作部的成员时的启发。拣选2019年10月,因为届时是教宗本笃十五世颁布《夫至大》(Maximum Illud) 宗座牧函一百周年纪念,该函关于传教士在世界各地的活动。同时,梵蒂冈新闻部公布一封由教宗方济各撰写的信件,写给万民福音部部长费尔南多.斐洛尼枢机(Fernando Filoni),「适值『颁布《夫至大》宗座牧函百周年』之际,关于传教士在世界各地的活动」,我们在另一篇文章分析情况。
教宗指出,在今天第91届普世传教节的主题「因信仰基督徒为传教上心」。文告早于几个月前已经颁布。「我呼吁大家一起经验传教的喜悦,见证每一个人在不同的生活和工作环境传扬福音。的体验团的喜悦。同时,我们呼吁用亲情、 具体帮助和祈祷,支持传教士出去宣讲基督给那些还不认识祂的人。在这一天礼仪庆祝圣若望保禄二世的日子,纪念这位传教士教宗,我们恳请他为我们代祷,教会在世界传教的使命。」
今天早些时候,教宗阐释今天的弥撒福音 (常年期第29主日,甲年,玛窦福音22:15-21),其中包括著名的问题 『给西泽纳税,可以不可以?』(17节)。正如我们所知,耶稣回答说: 『那么,西泽的,就应归还西泽;天主的,就应归还天主』(参看 19-21节)。」
教宗方济各说: 「一方面,命令人回归到皇帝属于他的东西,耶稣说纳税的不是偶像崇拜,而是一种基于世俗权威的行为;另一方面,在这里耶稣受到鼓舞,祂提及天主的首要地位,祂呼吁人们给予天主属于天主的,因为祂是人类生活和历史的主。」
「提到西泽的肖像刻在硬币上,表明他有权利使用头衔,这些权利与义务,作为公民的状态;但它象征性地让我们想想另一个肖像,印在每一个人心中:天主的肖像。他是一切的上主,我们被创造在「他的肖像,是祂最重视。耶稣对法利塞人的提问作出响应,祂为我们每个人提出一个激进和重要的问题:我属于谁?属于我的家人、朋友、学校、工作、政治、国家?是的,当然是的。但首先,耶稣提醒我们,我们属于天主。祂是那位赐给我们拥有的一切和我们本身是什么。」
「基督徒蒙召成为从事具体人类和社会现实,没有对比『天主』与『西泽』。相反,他们必须把灯上世俗现实与来自天主的光。对比天主与西泽将原教旨主义。我们向天主代祷。信徒不需要逃避现实,而是积极回归天主。为此,信徒要看着未来,那属于天主,为的是生活圆满,与有勇气面对挑战。「在圣母祈祷之后,教宗方济各提到昨天的列品真福礼,在巴塞罗那「圣母圣心爱子会卡萨尔斯神父(Mateo Casals Mas), Teofilo Casajús, Fernando Saperas 和 106 名殉道者,在西班牙内战期间因信仰仇恨被杀害。愿他们英雄榜样,和他们的代祷支持今天在世界不同地区遭受歧视和迫害的基督徒。」
教宗向在场至少二万名朝圣者问候前,呼吁一起为「世界和平」,尤其是肯尼亚祈祷。肯尼亚将会在10月 26日举行总统选举。原本该国在8月8日进行投票,期后由最高法院宣布取消选举。目前,准备在26日重选,但在选举前夕发生多宗暴力事件,但候选人之一奥迪加(Raila Odinga)宣布退出竞选